Διεύθυνση:  Χαλκέων 11, Θεσσαλονίκη, Τ.Κ. 54631

Τηλέφωνα:  +30 2310232301, +30 2310232307, +30 6951565651

Ωράριο Λειτουργίας:  Δευτέρα – Παρασκευή: 9 π.μ. – 7 μ.μ. Σάββατο: 10 π.μ. – 2 μ.μ.

Email: info.alphaermis@gmail.com

admin

admin

Τραγικά λάθη στη μετάφραση : Η αποτυχία της Coca-Cola στην Κίνα

Είτε είσαι Κινέζος, Έλληνας, Γάλλος, Αμερικάνος ή Ινδός αν δεις μία Coca Cola καταλαβαίνεις άμεσα περί τίνος πρόκειται. Εταιρείες όπως η Coca-Cola έχουν μεταφράσει και διανείμει τα προϊόντα τους σε τόσες πολλές και διαφορετικές γλώσσες και χώρες που μπορείς να τα…

Μεταφραστικά γραφεία και τιμές για τοπικοποίηση της μετάφρασης

Τιμές για τοπικοποίηση της μετάφρασης απο Μεταφραστικά γραφεία Ας σταθούμε ένα λεπτό και ας κοιτάξουμε γύρω μας. Όπου και αν είμαστε  οπουδήποτε και αν κοιτάξουμε το πιθανότερο είναι να δούμε μία μάρκα προϊόντος, ένα brand το οποίο ολόκληρος ο κόσμος μόλις το…

Μεταφράσεις κειμένων για Εισαγωγές – Εξαγωγές

Η μετάφραση κειμένων και ιστοσελίδων που προορίζονται για εξαγωγικούς σκοπούς συχνά είναι μια παράμετρος που πολλές νέες επιχειρήσεις στον εξαγωγικό τομέα δεν δίνουν την βαρύτητα που της πρέπει, με αρνητικά έως ολέθρια για αυτές αποτελέσματα. Είναι πολύ εύκολο να υποτιμήσεις…

Μεταφράζοντας ένα τέλειο βιογραφικό

Μεταφράζοντας καθημερινά αρκετά βιογραφικά έχουμε καταλήξει στο συμπέρασμα ότι προκειμένου ένα βιογραφικό να πετύχει το στόχο του και να κινήσει το ενδιαφέρον των υποψηφίων εργοδοτών θα πρέπει πρώτα ο υποψήφιος να ξέρει το τι ακριβώς ψάχνουν οι εργοδότες και το…

Πώς να μην αποτύχετε σε μία μετάφραση

΄Ολα όσα δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να κάνετε όταν πραγματοποιείτε μία μετάφραση. Προκειμένου να δημιουργηθεί η τέλεια μετάφραση, πολλοί είναι εκείνοι παράγοντες οι οποίοι πρέπει να ληφθούν υπόψη. Ένας έμπειρος μεταφραστής ενός μεταφραστικού κέντρου εκτός της εξειδίκευσης του και των…

Μεταφραστικό κέντρο Alpha Ermis ή ανεξάρτητος μεταφραστής ?

Tα Μεταφραστικά κέντρα είναι κατάλληλα για: Μεγάλες εταιρείες με πολύ μεγάλο όγκο σελίδων Project τα οποία περιλαμβάνουν γνώση τεχνικών όρων Σημαντικά έγγραφα τα οποία απαιτούν ακριβή μετάφραση με συγκεκριμένη φρασεολογία ώστε η μετάφραση τους να θεωρηθεί έγκυρη από τους αρμόδιους φορείς…

Μετάφραση την ίδια μέρα – επείγουσα μετάφραση

Εάν πρέπει να μεταφράσετε τα έγγραφά σας επειγόντως, στα μεταφραστικά γραφεία Αlpha Ermis στη Θεσσαλονίκη έχουμε την λύση παρέχοντας σας γρήγορες επαγγελματικές μεταφράσεις οι οποίες μπορούν να παραδοθούν είτε την ίδια μέρα ή το αργότερο μέσα σε 24 ώρες. Καθημερινά…

6+1 τρόποι για να διαλέξεις το καλύτερο μεταφραστικό γραφείο στη Θεσσαλονίκη

Προκειμένου να διαλέξεις ένα καλό μεταφραστικό γραφείο στη Θεσσαλονίκη πρέπει να πραγματοποιήσεις έρευνα αγοράς. Σύγκρινε τιμές μετάφρασης ανά σελίδα και βρες την καλύτερη ευκαιρία. Πρόσεξε ώστε ο χρόνος παράδοσης  της  μετάφρασης σου να είναι ανάλογος του αριθμού των λέξεων του μεταφρασμένου κειμένου σου.…

Εκπαίδευση στην Ελλάδα

Διευρύνοντας το φάσμα των υπηρεσιών μας στο χώρο του πολιτισμού εντάξαμε στα επιχειρηματικά μας σχέδια την υποστήριξη φοιτητών, όπως επίσης και την προώθηση της Ελληνικής παιδείας η οποία εξακολουθεί να προσελκύει τη νεολαία από όλο τον κόσμο. Στο πλαίσιο των…

Μηχανές αυτόματης μετάφρασης vs Μεταφραστών

Ένα από τα μεγαλύτερα λάθη στον τομέα της μετάφρασης είναι η ευρεία χρήση μηχανών αυτόματης μετάφρασης. Παρόλη την εξέλιξη τους πρέπει να γίνει κατανοητό ότι η μετάφραση ενός κειμένου δεν αποτελεί μία τυπική διαδικασία μεταφοράς λέξεων από τη μία γλώσσα…