Азербайджанский язык- один из тюркских языков, относящийся к юго-западной (огузской) группе тюркской ветви алтайской языковой семьи. Фонетика азербайджанского языка испытала значительное влияние персидского языка. Лексика включает в себя значительное число иранских и арабских слов.

Азербайджанский язык является государственным языком Азербайджанской Республики и одним из государственных языков Дагестана (субъект Российской Федерации). Значительно распространен также в местах компактного проживания азербайджанцев в Иране (Иранский Азербайджан). Распространен в Грузии, Казахстане, Турции, Украине, Узбекистане и Ираке.

Считается, что на азербайджанском языке говорят около 40 млн. человек.

В азербайджанском языке существуют три официальные алфавитные системы: в Азербайджане- на латинице, в Иране-на арабице, в России (Дагестан)- на кириллице. В последние годы все более динамично развиваются деловые и культурные связи между Грецией и Азербайджаном. Высококлафицированные специалисты бюро переводов «Альфа-Эрмис» в кратчайшие сроки выполнят переводы текстов с азербайджанского и на азербайджанский язык.