Ρόδος – Μεταφράσεις τουριστικών κειμένων

Καταγάλανες παραλίες, εντυπωσιακή φυσική ομορφιά, μακρά ιστορία και πολιτισμός και άψογη φιλοξενία συνθέτουν το σκηνικό ενός από τους δημοφιλέστερους τουριστικούς προορισμούς.

Πόλος έλξης για χιλιάδες τουρίστες από την Ευρώπη και τον υπόλοιπο κόσμο η Ρόδος προβάλλει τις αντιθέσεις της παντρεύοντας τον αναλλοίωτο ιστορικό της χαρακτήρα όπως το μεσαιωνικό κάστρο με το νέο, σύγχρονο, εμπορικό, ψυχαγωγικό και κοσμοπολίτικο στοιχείο της.

Με το τουριστικό προϊόν να αποτελεί την κυριότερη πηγή εισοδήματος του νησιού καθίσταται πλέον επιτακτική η ανάγκη ως προς την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών σε όλους τους τομείς από τους οποίους αποτελείται ο τουρισμός.

Σε μία εποχή όπου ο ανταγωνισμός αυξάνεται και οι οικονομικές συνθήκες παρουσιάζουν αστάθεια είναι λογικό πολλοί επιχειρηματίες να αναζητούν αυτό το στοιχείο το οποίο θα δώσει την πολυπόθητη αύξηση στην κίνηση της επιχείρησής τους. Ζητούμενο πλέον αποτελεί και η επέκταση της επιχειρηματικής δραστηριότητας σε νέες αγορές καθώς επίσης και η αύξηση του μεριδίου της επιχείρησης στην αγορά.

Παρουσία σε Νέες αγορές–Επικοινωνία στη γλώσσα του καταναλωτή & ο ρόλος της μετάφρασης

Εξέχον και βασικό στοιχείο προς αυτήν την κατεύθυνση αποτελεί το κομμάτι της γλωσσικής επικοινωνίας και παρουσίασης των υπηρεσιών της εκάστοτε επιχείρησης στην μητρική γλώσσα του καταναλωτή. Βασικό κομμάτι της επικοινωνίας η πιστή μετάφραση των κειμένων της επιχείρησης η οποία δραστηριοποιείται στον τομέα του τουρισμού.Τουριστικές μεταφράσεις

Η “Alpha Ermis” αποτελεί ένα πρωτοποριακό μεταφραστικό γραφείο το οποίο βρίσκεται δίπλα στον επιχειρηματία προσφέροντας του τις εξειδικευμένες υπηρεσίες μετάφρασης τις οποίες χρειάζεται.

Μεταφραστικές υπηρεσίες οι οποίες ως στόχο έχουν να άρουν γλωσσικά εμπόδια τονίζοντας την εξωστρέφεια της επιχείρησης.

Κλειδί, το ποιοτικό περιεχόμενο, το οποίο έχοντας μεταφραστεί πιστά στην γλώσσα της αγοράς “στόχου” μπορεί σε συνδυασμό με τις κατάλληλες προωθητικές ενέργειες να αποφέρει επιτυχή αποτελέσματα για την επιχείρηση. Κατάλληλες ενέργειες νοούνται αυτές που θα οδηγήσουν σε μετρήσιμα αποτελέσματα, συνεισφέροντας στην αύξηση του τζίρου και της κίνησης.

Αποτελέσματα : η αναγνωσιμότητα της επιχείρησης σας στην αγορά του εξωτερικού μέσα από την γλώσσα ή τις γλώσσες στις οποίες το κείμενο έχει μεταφραστεί, η διεκδίκηση με αξιώσεις μεριδίου σε αγορές οι οποίες στο παρελθόν παρέμεναν ανεκμετάλλευτες,και ο άμεσος αντίκτυπος στην αύξηση της κίνησης με απότοκο την προσέλκυση νέων πελατών και αύξηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας.